ドラマチックに覚える英語表現
楽して英語を覚えたいと思ったら、ドラマチックに英語を覚えるのはどうでしょう。
本日の表現は Never cheat behind my back! です。
「こそこそ浮気してんじゃねーよ！」
と、相手を責める表現ですが、トーン次第で別の雰囲気が出て来ます。
彼氏･彼女に約束して欲しい時
「ね、お願い、お願いだから。絶対にあたしを裏切らないで」
「頼むよ、これだけは約束してくれ。絶対に浮気はしないって」
そんなときは、これ。
Promise me this. You will never cheat behind my back.
お願いだから、絶対に浮気しないでね。
これ、思っていても、なかなか口には出せません。
でも、どうしても言いたいこともある。
けど、あまりにしつこく言い過ぎると、それ、束縛かも知れません。
これで、cheat（浮気する）と、behind one’s back（隠れてこそこそ～をする）という表現が覚えられました！
